Interlingual Communication - efficient, competent, prompt & competitive
Translation
• from 18 cents (17 pence) per word exclusive of VAT (= e.g.
180 € (170 GBP) for 1000 words)
up to ca. 24 cents (23 pence) per word (= e.g. 240 € (230 GBP) for
1000 words)
• or:
• File, editable, simple language: 1.55 € (1.40 GBP) exclusive
of VAT per standard line (or part thereof)
(per 30 line-standard page = 46.50 € (40 GBP) per standard page)
• File, not editable (PDF or print out), simple language: 1.75 €
(1.65 GBP) exclusive of VAT per standard line (or part thereof)
(per 30 line-standard page = 52.50 € (45 GBP) per standard page)
• File, editable, difficult language (specialist terminology, time-pressure,
etc.): 1.85 € (1.75 GBP) exclusive of VAT per standard line
(or part thereof)
(per 30 line-standard page = 55.50 € (50 GBP) per standard page)
• File, not editable (PDF or print out), difficult language (specialist
terminology, time-pressure, etc.): 2.05 € (1.90 GBP) exclusive of VAT per standard line (or part
thereof)
(per 30 line-standard page = 61.50 € (55 GBP) per standard page)
• One-page certified document 50 € (45 GBP)
Daily average ca. 2000 words (ca. 235 lines or 7-8 DIN A4-pages) A standard line has 55 characters including blanks, respectively 8.5
words, a standard page 30 lines, respectively 250 words.
A non-binding quote, based on type, size, difficulty and deadline of the
text to be translated can be provided upon request.
The clearer the specifications, the more precise the quote will be. A binding
quote can only be provided upon having seen the actual documents to be translated.
Community Interpreting
Around 50 € (45 GBP) per hour
Transcripts
200 € (190 GBP) per 60 minutes
(Language options: English -> German, German -> English, English ->
English, German -> German)
Analysis
Primary analysis: 200 € (190 GBP) per 60 minutes
Secondary analysis: 275 € (250 GBP) per 60 minutes
(Language options: English -> German, German -> English, English ->
English, German -> German)
Other Language-Related Services (e.g. summaries, documents, desk work, research):
Around 40 € (35 GBP) per hour
Guided Tours in English
Around 45 € (40 GBP) per hour
Rushed jobs or specialist technical contents may result in higher prices.
For more details, please see the actual quote. Payments are due within 30
days after delivery of the text to be translated or after the service was
delivered. For projects running over a longer period of time, part payments
may be agreed upon. Payments outstanding for more than 4 weeks, will result
in a surcharge of 10%, those outstanding for more than 8 weeks in one of
20%. If a translation commissioned, is cancelled, a part-payment based upon
the prior calculated whole sum will be due.
